After the College Entrance Examination, we will bid farewell to each other and set sail for an unknown future.

高考结束后，我们将告别彼此并启航驶向未知的未来。

youdao

Pat Boone and family bid farewell to new York as they board a flight for their new home: Hollywood.

派克·布恩和他的全家离开纽约，去好莱坞的新家。

youdao

After Beijing bid farewell to the 2008 Olympics, celebrations broke out in Britain to usher in London's turn to host.

在北京向2008年奥运会告别之后，英国开始举行庆祝活动，着手准备伦敦主办下届奥运会的活动。

youdao

As the tournament was kicking off, thousands of football fans turned out in Johannesburg to bid an emotional farewell to Ghana's national team.

VOA: standard.2010.07.05

They should be developing programs that would actually support our evolving new economy and bid farewell to the old.

FORBES: A Monster Real Estate Paradigm Shift Demands A New Direction for Capital

When media mogul Oprah Winfrey bid farewell to 25 years of The Oprah Winfrey Show in May, she left viewers with a cliff-hanger.

FORBES: Will Oprah Winfrey Spin OWN Into Network Gold?

After all, even the most bearish investor is ready to bid farewell to 2009 and toast to the hope of a brighter new year.

FORBES: Intelligent Investing Briefing Book